Sadness and joy are the two big affective tonalities, that is affective in the sense of affectus, the affect. Je suis heureux de cette rencontre, car elle manifeste l' affectus collegialis qui unit les Pasteurs de l'Église universelle autour de l'Évêque de Rome. I am pleased with this meeting because it shows the affectus collegialis that unites the Pastors of the universal Church around the Bishop of Rome. On peut hésiter ou refuser de prendre la prochaine étape, qui est la «bonne volonté de croire» (Pie credulitatis affectus). One may hesitate, or refuse to take the next step, which is the "good will to believe" (pius credulitatis affectus). Ça nous donne déjà un tout premier point de départ pour distinguer idée et affect ( affectus), parce que on appellera affect tout mode de pensée qui ne représente rien. This already gives us a first point of departure for distinguishing idea and affect ( affectus) because we call affect any mode of thought which doesn't represent anything. Ils traduisent les deux termes, affectio et affectus, par «affection». They translate both terms, affectio and affectus, by "affection." → The disease primarily affected Jane's lungs. → There will be some nerves, but it won't affect our performance. → This weight loss will affect her ability to conceive again. → The treatment he is receiving does not affect his ability to carry out his job. → Owen's read card did not materially affect the outcome of the game. → They launched a small-scale counterattack on 17 May but it could not affect the outcome of the battle.
![et affectus et affectus](http://img.over-blog-kiwi.com/0/93/16/92/20151219/ob_eaa7a5_images.jpeg)
→ Unfortunately drugs have affected the lives of many in this country.
![et affectus et affectus](https://l450v.alamy.com/450vit/fr9g72/mater-amoris-et-doloris-quam-christus-in-cruce-moriens-omnibus-ac-singulis-suis-fidelibus-in-matrem-legavit-ecce-mater-tua-nunc-explicata-per-sacra-emblemata-figuras-scripturae-quc3a0m-plurimas-fr9g72.jpg)
→ They want a greater say in the decisions that affect their lives. → This will mark a historic shift that will affect us all.